больше: 副词 更大,更多, ⑴больш`ой①解,вел`икий②③解和мн`ого的比较级. ~ по пл`ощади面积较大的. ~ в два р`аза大(或多)一倍. ~ прод`укции更多的产品. ~ пох`ожий (на кого-что)更像…的. Он зн`ает ~, чем я. 他比我知道得多。`Этот дом ~ сос`еднего. 这座房子比旁边的那
不如让他称心回去,就容易讲和了。 Он всё больше сомневается, стоит ли ему возвращаться.
大气化学之研究成果与其他领域(如气候学)愈来愈相关联。 Исследования всё больше связаны с другими областями науки, такими, как климатология.
位於城市和其周围的丰富泉水在这数千年来吸引不少人来居住。 Со временем всё больше и больше городов и поселений входили в круг выпускающих свои деньги.
在整个索马里现已可获得法律援助服务,越来越多的人正在利用它们。 Услуги по оказанию юридической помощи доступны теперь на всей территории Сомали, и ими пользуется всё больше жителей страны.
当他花费越来越多的时间钻研西格玛技术时,他也发掘出了属于自己的潜力。 Проводя всё больше времени возле Сигмы, он осознаёт что в нём пробуждаются латентные способности.
雨林缩小成孤立的岛屿,热带雨林被限制在潮湿的山谷,並进一步的分开。 Прежде единый пояс тропических лесов распался на изолированные островки, привязанные к влажным межгорным долинам и всё больше изолировавшимся друг от друга.
在国家间存在着网络战威胁的今天,国家主权越来越多地体现在对领网的控制上。 Сегодня, когда существует угроза интернет-войны между державами, государственный суверенитет всё больше проявляется в контроле над интернет-пространством».